Charles Castonguay a passé une partie de sa vie à scruter les données statistiques portant sur la dynamique des langues…