Une députée néo-démocrate intimidée par le régime de Pékin pour son soutien à la démocratie en Chine

Traduit de l’anglais. Article de Justin Tang publié le 3 juin 2023 sur le site du National Post.

Il lui a fallu moins d’une seconde, dit-elle, pour décider qu’elle ne laisserait pas Pékin affaiblir sa détermination.

Cette députée née à Hong Kong s’est ouvertement opposée aux violations des droits de l’homme commises par le parti communiste chinois et a souvent défendu la minorité musulmane ouïghoure du pays.

Mme Kwan a déclaré dans une interview accordée à la Presse canadienne que c’est ce qui faisait d’elle une cible « éternelle » du gouvernement chinois, qui l’avait à l’œil depuis avant les élections fédérales de 2019.

Elle a déclaré avoir reçu un briefing du Service canadien du renseignement de sécurité la semaine dernière. Elle n’a pas été en mesure de divulguer les détails des renseignements qu’ils ont partagés en raison des lois sur la sécurité.

Elle a déclaré qu’elle n’avait pas remarqué l’interférence au moment où elle s’est produite.

« Ce que je retiens de cette réunion, c’est ceci : Quelle que soit l’ingérence étrangère dont je fais l’objet, je ne relâcherai pas mon travail », a déclaré Mme Kwan, qui est néo-démocrate.

Elle a ajouté qu’elle avait le sentiment que la lutte pour les droits de l’homme était plus importante que jamais, en particulier à l’approche du 34e anniversaire de la répression de la place Tiananmen en Chine, qui aura lieu lundi.

« Ce n’est pas quelque chose que j’avais lorsque j’étais à Hong Kong. Mes parents n’en ont pas profité. Mes grands-parents n’en ont pas profité », a déclaré Mme Kwan, ajoutant qu’elle ne se laissera pas réduire au silence ou intimider.

Lors de la répression de 1989 à Pékin, des chars sont entrés dans la ville et des centaines, voire des milliers, d’étudiants protestataires pro-démocratie ont été tués.

Mabel Tung, présidente de la Vancouver Society in Support of Democratic Movement, a déclaré que de nombreux habitants de Hong Kong célébreraient cette journée en privé.

Cela s’explique par le fait que les libertés dans la ville se sont réduites depuis que Pékin a imposé une loi sévère sur la sécurité nationale à la suite des manifestations massives en faveur de la démocratie en 2019. Depuis lors, les statues liées à Tiananmen ont été retirées des universités et les livres sur l’événement ont été retirés des rayons.

« Il y a une approche active pour effacer cette histoire », a déclaré Mme Kwan, qui a émigré de Hong Kong à l’âge de neuf ans.

Elle a participé à une marche en faveur de la démocratie avec M. Tung le week-end dernier à Vancouver, en mémoire des manifestants tués lors du massacre. De nombreux membres de la diaspora hongkongaise portaient des masques pour que les membres de leur famille restés au pays ne soient pas punis.

Pour lire l’article dans sa forme originale