Traduit de l’anglais. Article de Postmedia News publié le 24 mars 2024 sur le site du Toronto Sun.
Deux hommes de Toronto sont accusés de port d’armes – l’un d’entre eux aurait été impliqué dans une agression motivée par la haine – après deux arrestations effectuées lors d’une manifestation pro-palestinienne dans le centre-ville.
[…]
Lors du premier incident, la police a déclaré avoir reçu une plainte selon laquelle une personne participant à la manifestation portait un couteau dissimulé. Les agents ont enquêté et ont placé une personne en garde à vue après avoir constaté qu’elle portait un grand couteau sous ses vêtements.
Lors d’un deuxième incident, une personne aurait pénétré dans la foule et aurait crié des insultes haineuses à l’encontre des manifestants avant de pousser une victime, qui est tombée à la renverse. La police a arrêté un homme qui aurait été en possession d’un couteau.
Sodapop Liptrott, 25 ans, a été inculpé pour port d’arme dissimulée. Stephen Swail, 30 ans, a été accusé d’agression, d’agression avec intention de résister à l’arrestation, de port d’une arme dissimulée et de possession d’une arme.
[…]
La transition énergétique est sur toutes les lèvres. On croit qu’en « décarbonant » l’économie, en passant…
La prison est un univers qui intrigue ceux qui n’y sont jamais allés. On en…
La question se pose quant à l’image de l’Islam dans nos sociétés. Depuis des décennies,…
Depuis quelques jours, nous parlons beaucoup de l’affaire Irwin Cotler, ancien ministre fédéral de la…
La récente exclusion de Randy Boissonault du Conseil des ministres fédéraux a largement été relayée…
Traduit de l’anglais. Article de Adrian Ghobrial publié le 14 novembre 2024 sur le site…