Traduit de l'anglais. Texte de Geoffrey York paru le 8 février 2023 dans le Globe and Mail. Le nouvel épicentre…
Traduit de l'anglais. Texte de Bradly A. Thayer publié sur le site The Hill le 4 février 2023 Le ballon…
Vous vous souvenez de cette époque qui allait voir émerger la Chine comme grande puissance technologique, capable de compétitionner d’égal…
Traduit de l'anglais. Article de Robert Fife, publié le 30 janvier 2023 sur le site du Globe and Mail Depuis…
Les premiers ministres des trois territoires (Yukon, Territoire du Nord-Ouest et Nunavut) s'inquiètent pour notre souveraineté en Arctique et craignent…
La pandémie fut une école qui nous aura appris à la dure à dépendre le moins possible de l’extérieur. Pour…
Traduit de l'anglais. Texte de Lee Berthiaume publié le 15 janvier 2023 sur le site de la CBC.Au plus haut…
Traduit de l'anglais. Texte publié le 15 janvier 2023 sur le site Al-Jazeera.L'exécution d'Alireza Akbari, qui possède la double nationalité…
Traduction d'un texte de Cosmin Dzsurdzsa publié le 11 janvier 2023 sur le site True North Un organisme canado-iranien a…
Souvent dans l’histoire, les modus operandi des mouvements politiques font des émules à l’international et finissent par prendre les traits…