Science et technologies

Les politiques gouvernementales nous appauvrissent en faisant augmenter le prix des voitures

Traduit de l’anglais. Article de Jerome Gessaroli publié le 9 juin 2023 sur le site du National Post. Un nombre…

2 ans ago

Rowan Atkinson se sent de plus en plus « trompé » par les promesses vertes des voitures électriques

Dans un billet d'opinion pour The Guardian que nous vous traduisons ici, le populaire acteur Rowan Atkinson, principalement connu pour…

2 ans ago

Selon le renseignement sud-coréen, Kim Jong-Un pèserait plus de 300 lbs et serait alcoolique

Traduit de l’anglais. Article de Michael Lee publié le 4 juin 2023 sur le site de Fox News. Le législateur…

2 ans ago

L’intelligence artificielle : une menace pour les artisans du cinéma?

Traduit de l’anglais. Article de Lisa Richwine de l’agence Reuters publié le 1er juin 2023 sur le site du National…

2 ans ago

Assurances et voitures électriques ; une bombe à retardement?

À l'heure où les gouvernements tentent d'imposer à l'ensemble de la population une transition vers les voitures électriques, les informations…

2 ans ago

Toronto distribue désormais des kits de pipes à crack et à méthamphétamine portant le logo de la ville

Traduit de l’anglais. Article de Tristin Hopper publié le 30 mai 2023 sur le site du National Post.Le candidat à…

2 ans ago

Bientôt des tests cliniques sur des humains avec les puces de Neuralink

Traduit de l'anglais. Article de Sean Boynton publié le 26 mai 2023 sur le site de Global News. Neuralink, la…

2 ans ago

Micheal Sabia chez Hydro-Québec : un mandat déterminant pour l’avenir du Québec

La nomination récente de Micheal Sabia à la tête d'Hydro-Québec arrive en un contexte énergétique inédit au Québec. La fin…

2 ans ago

Bienvenue dans le monde dystopique de l’IA qui crée des emplois ennuyeux pour remplacer l’humain

Traduit de l’anglais. Article de Matthew Field du The Telegraph publié le 21 mai 2023 sur le site du National…

2 ans ago