Traduit de l’anglais. Article de Stewart Bell , Mercedes Stephenson et Catherine McDonald publié le 2 août 2024 sur le site Global News.
Le gouvernement fédéral refuse d’expliquer comment un homme de Toronto a pu immigrer au Canada alors qu’il aurait participé à des violences commises par l’ISIS à l’étranger.
Ahmed Fouad Mostafa Eldidi, 62 ans, a été accusé d’avoir commis une agression aggravée pour le soi-disant État islamique. L’incident présumé a eu lieu à l’étranger en 2015.
Des sources ont déclaré à Global News que l’accusation découle d’une vidéo publiée par ISIS cette année-là, qui montre un homme démembrant un prisonnier avec une épée.
La GRC a arrêté Eldidi et son fils Mostafa, 26 ans, dans un hôtel au nord de Toronto, alors qu’ils étaient prétendument sur le point de commettre un attentat terroriste pour ISIS. La police a saisi une machette et une hache sur les lieux.
Alors que la police a déclaré aux journalistes que les deux suspects sont canadiens, Global News a appris que le fils n’a pas la citoyenneté de ce pays, et que le père a immigré après la publication de la vidéo d’exécution d’ISIS.
L’Agence des services frontaliers du Canada n’a pas répondu aux questions concernant la raison pour laquelle le passé présumé du père avec ISIS n’a pas été détecté lors du contrôle de sécurité avant que son immigration ne soit approuvée.
« L’ASFC n’est pas en mesure de fournir des informations concernant le contrôle d’un cas spécifique », a déclaré un porte-parole de l’agence, ajoutant que les décisions de contrôle sont « basées sur les informations disponibles à un moment donné. »
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada n’a pas non plus répondu aux questions, pas plus que le cabinet du ministre de la Sécurité publique, Dominic LeBlanc, qui a renvoyé l’affaire à la GRC.
[…]
Lors d’une conférence de presse mercredi, la GRC a déclaré que les arrestations avaient perturbé une attaque contre une cible inconnue à Toronto, mais qu’il n’y avait pas d’autre menace pour la sécurité publique.
Trois sources ont déclaré à Global News qu’avant d’être placés en détention, le père et le fils auraient enregistré une vidéo les montrant tenant des armes blanches devant un drapeau d’ISIS.
Les Eldidis ont comparu devant le tribunal de Newmarket, en Ontario, jeudi. Ils ont été inculpés de six infractions de terrorisme liées à ISIS. Ils devaient revenir devant le tribunal le 7 août.
Mais en plus d’être accusé de complot pour meurtre, l’aîné des Eldidi a été accusé d’une prétendue « agression aggravée, à l’extérieur du Canada … en association avec un groupe terroriste, à savoir l’État islamique », en 2015.
Une vidéo correspondant étroitement à la description de celle qui, selon les sources, a conduit à l’accusation d’agression a été publiée en juin 2015 par le bureau des médias de l’État de Dijlah, une province de l’ISIS dans l’ouest de l’Irak.
La vidéo de quatre minutes, intitulée « Deterring Spies » (Dissuader les espions), montre un prisonnier qui avoue prétendument avant d’être conduit à l’extérieur. Il apparaît ensuite suspendu à une structure en forme de crucifix dans le sable.
Le texte arabe de la vidéo indique que les ennemis de Dieu doivent être tués, crucifiés ou avoir les mains et les pieds coupés. Un homme d’âge moyen est ensuite montré portant une casquette noire avec le logo d’ISIS.
À l’aide d’une épée, il coupe les mains et les pieds du prisonnier. Son visage est brièvement visible dans la vidéo. On ne sait pas si la victime était encore en vie lors de l’incident.
La vidéo a été publiée sur le site web Jihadology, dirigé par Aaron Zelin, chercheur principal au Washington Institute, un groupe de réflexion sur le Moyen-Orient, et autorité en matière d’ISIS.
[…]