Traduit de l’anglais. Texte de Ryan Saveedra publié le 12 janvier 2023 sur le site du Daily Wire
Le procureur général des États-Unis, Merrick Garland, a annoncé jeudi qu’il avait nommé un avocat spécial pour enquêter sur le président Joe Biden au sujet de documents classifiés qui ont été trouvés dans un bureau privé et dans le garage de sa maison.
Garland a nommé l’ancien procureur américain Robert Hur – qui a servi sous l’administration Trump – pour servir de conseiller spécial dans l’enquête après que le procureur américain du district nord de l’Illinois John Lausch, qui a été chargé de faire un examen initial de l’affaire, a recommandé à Garland de nommer un conseiller spécial. […]
L’ordonnance signée par Garland indique que M. Hur enquêtera sur « l’éventuel retrait et la conservation non autorisés de documents classifiés ou d’autres dossiers découverts. » […]
L’enquête a commencé quelque temps après que l’avocat personnel de M. Biden a trouvé 10 documents classifiés cachés dans une enveloppe dans le bureau privé du président au Penn Biden Center for Diplomacy and Global Engagement à Washington. L’avocat a découvert l’enveloppe le 2 novembre, mais cette découverte n’a été rendue publique qu’en début de semaine. Les documents ont été immédiatement remis aux Archives nationales pour être conservés, a déclaré lundi Richard Sauber, conseiller spécial du président.
Sauber a déclaré dans un communiqué qu’un examen des bureaux, quartiers et autres espaces connus de M. Biden a permis de découvrir une deuxième série de documents classifiés, ceux-ci se trouvant au domicile du président à Wilmington, dans le Delaware, selon le New York Times.
M. Biden a réagi à la nouvelle de la découverte d’un deuxième lot de documents classifiés dans son garage en affirmant aux journalistes qu’ils étaient « embarrés » à côté de sa Corvette.
« Des documents classifiés à côté de votre Corvette ? » Peter Doocy, correspondant de Fox News à la Maison Blanche, a demandé à Biden lors d’une conférence de presse. « À quoi pensiez-vous ? »
« Laissez-moi, je vais avoir l’occasion de parler de tout cela, si Dieu le veut bientôt, mais comme je l’ai dit plus tôt cette semaine, les gens et, d’ailleurs ma Corvette est dans un garage fermé à clé, OK ? ». Biden a répondu. « Ce n’est donc pas comme s’ils étaient directement dans la rue. »
Lorsque Doocy lui a demandé de confirmer que les documents classifiés se trouvaient dans un garage fermé à clé, Biden a répondu : « Oui, ainsi que ma Corvette. »
Pour lire l’article dans sa version originale : https://www.dailywire.com/news/merrick-garland-appoints-special-counsel-to-investigate-biden-classified-document-scandal
