Tranquillement, le Québec se dé-confine après avoir passé près de deux mois confinés. Les commerces peuvent poursuivre leurs activités (en dehors de la grande région de MTL) après une pause douloureuse qui va laisser des traces.