Une députée du Parti vert estime que le langage « nuisible et oppressif » doit être effacé de l’usage de la langue anglaise.
La députée du Nouveau-Brunswick Jenica Atwin a fait ces commentaires dans un tweet jeudi après-midi, en discutant de l’utilisation antérieure du mot « tribal » par un ancien candidat du Parti vert.
« Vraiment désolée. Nous avons laissé entrer dans notre langue vernaculaire de nombreux mots et expressions nuisibles et oppressants et ils doivent être supprimés et abandonnés. C’est un excellent exemple et bien que l’intention de nuire n’ait pas été présente, nous devons être responsables de ce que nous mettons au monde », a écrit Atwin.
Ce tweet a été réalisé en réponse à une déclaration d’un groupe indigène qui a affirmé que le mot « tribal » est offensant pour les Premières Nations et d’autres groupes racialisés.
Le mot « tribu » a été utilisé par les colons européens pour décrire les peuples indigènes qui habitaient les terres qu’ils ont colonisées. En fait, le mot « tribal » était souvent utilisé comme synonyme de « sauvage » ou de « primitif » », a écrit le compte Twitter du groupe, EasternCircleSJ.
Atwin a été élu pour la première fois à la Chambre des communes lors des élections fédérales de 2019. Son élection a fait d’elle la première députée du Parti vert à occuper un siège en dehors de la Colombie-Britannique.
True North a demandé à Atwin de commenter les autres mots oppressifs qu’elle estime devoir cesser d’utiliser, mais elle n’a pas eu de réponse à temps pour la publication de cet article.
Un texte de tnc.news.
