Traduit de l’anglais. Article de Cosmin Dzsurdzsa publié le 17 juillet 2023 sur le site de True North.
Le Premier ministre Justin Trudeau a été copieusement hué lors de son discours d’ouverture des Jeux autochtones d’Amérique du Nord 2023 à Halifax.
Des vidéos de l’incident ont été diffusées sur les médias sociaux, montrant l’accueil peu chaleureux réservé à M. Trudeau avant son discours.
Ces jeux, qui ont lieu tous les deux ans, réunissent des athlètes autochtones de tout le continent.
Les athlètes s’affrontent dans divers sports, notamment la crosse, le canoë, la lutte, le tir à l’arc, le basket-ball, le football et d’autres sports.
Ce n’est pas la première fois que M. Trudeau est chahuté par la foule lors d’un événement organisé par les Premières nations.
Lors d’un événement organisé en 2022 à Kamloops, en Colombie-Britannique, le premier ministre a été assailli par des manifestants autochtones.
Alors qu’il apparaissait aux côtés de Rosanne Casimir, chef élue de la nation Tk’emlups te Secwepemc, M. Trudeau a rappelé à ses détracteurs qu’ils devaient « respecter (leurs) aînés ».
« J’ai eu l’occasion plus tôt de parler à un certain nombre d’aînés, et je sais que c’est quelque chose qu’ils veulent entendre – que je partage ma réflexion », a déclaré M. Trudeau.
« J’entends votre colère à mon égard, c’est bien, mais je vous demande de respecter vos aînés, s’il vous plaît. Merci, désolé pour votre colère ».
Des chahuteurs ont qualifié le premier ministre de « criminel » et lui ont demandé de « se taire » avant son discours.
Des joueurs de tambour ont également entouré le premier ministre et l’ont traité d’irrespectueux.
[…]
