Traduit de l’anglais. Article de Geoffrey York et Janice Dickson publié le 19 janvier 2024 sur le site du Globe and Mail. Cet hiver, par une matinée glaciale à Toronto, des dizaines de Canadiens d’origine érythréenne se sont rassemblés sur une place devant l’hôtel de ville, brandissant des drapeaux érythréens et bravant les températures inférieures …
Traduit de l’anglais. Article de Jacques Gallant publié le 19 janvier 2024 sur le site du Toronto Star. La terroriste torontoise condamnée Rehab Dughmosh – qui a attaqué un Canadian Tire de Scarborough en 2017 avec un club de golf et un couteau, en criant « Ceci est pour ISIS » – a continué à exprimer sa …
Traduit de l’anglais. Article de Leah Hendry publié le 18 janvier 2024 sur le site de CBC. L’avocat de la famille d’un bébé de sept mois qui aurait pu survivre s’il n’avait pas fallu autant de temps pour l’amener à l’hôpital espère que la province ne repoussera pas plus longtemps la mise en place d’un …
Traduit de l’anglais. Article de Michelle Lalonde publié le 17 janvier 2024 sur le site The Gazette. Le ministère fédéral de l’environnement cherche à savoir si certains restaurants et boulangeries qui cuisent leurs aliments dans des fours à bois devraient déclarer chaque année leurs émissions totales de polluants atmosphériques à l’Inventaire national des rejets de …
Traduit de l’anglais. Texte de Tristin Hopper publié le 15 janvier 2024 sur le site du National Post. Un nouveau sondage surprenant montre que les jeunes Canadiens soutiennent Trump en plus grand nombre que leurs homologues américains. Les rares fois où les Canadiens sont interrogés sur la manière dont ils voteraient lors d’une élection présidentielle …
Trump est plus populaire que Justin Trudeau chez les canadiens Lire la suite »
Traduit de l’anglais. Éditorial publié le 13 janvier 2024 sur le site du Globe and Mail. Il s’agit d’un revirement étonnant, mais tout à fait prévisible, de l’opinion publique. Il y a moins d’un an, un sondage réalisé par Nanos Research montrait que 61 % des Canadiens pensaient que les niveaux d’immigration devaient être augmentés …
L’inaction d’Ottawa a créé un consensus en défaveur de l’immigration massive Lire la suite »
Traduit de l’anglais. Article de Beryl Wajsman publié le 12 janvier 2024 sur le site The Suburban L’avocat Neil Oberman, associé principal du cabinet Spiegel Sohmer, a signifié aujourd’hui à la mairesse Plante une mise en demeure par voie d’huissier exigeant que la Ville de Montréal intervienne immédiatement et mette en application toutes les lois, …
Traduit de l’anglais. Article d’Adam Zivo publié le 10 janvier 2024 sur le site du National Post. Dans ce qui constitue un piétinement manifeste des droits parentaux, la Colombie-Britannique a récemment autorisé la fourniture d’un « approvisionnement plus sûr » en fentanyl aux jeunes de la province, que les parents soient informés ou non de cette mesure …
Traduit de l’anglais. Article de Mark Rendell publié le 4 janvier 2024 sur le site du Globe and Mail. Les attaques menées par des militants du Yémen contre des navires commerciaux transitant par la mer Rouge à destination ou en provenance du canal de Suez ont perturbé le commerce mondial et entraîné une forte hausse …
Traduit de l’anglais. Article de Brian Lilley publié le 4 janvier 2024 sur le site du Toronto Sun. Les dernières vacances de Justin Trudeau dans une ancienne plantation d’esclaves en Jamaïque ont été accompagnées d’un cadeau très coûteux offert par un ami. Après avoir annoncé dans un premier temps que M. Trudeau et sa famille …