Traduit de l’anglais. Article d’Ari Blaff publié le 7 mars 2024 sur le site du National Post. La plupart des Canadiens pensent que « tout est brisé dans le pays en ce moment », et davantage de personnes sont d’accord avec cette affirmation qu’il y a tout juste un an, selon un nouveau sondage national. Les Canadiens, …
Traduit de l’anglais. Article de Stuart Winer publié le 6 mars 2024 sur le site Times of Israel. Des centaines de manifestants pro-palestiniens ont encerclé le Musée de l’Holocauste de Montréal lundi, empêchant l’accès au bâtiment où un groupe de réservistes de l’armée israélienne s’exprimait dans le cadre d’une tournée de promotion. Les manifestants auraient …
Traduit de l’anglais. Article de Robyn Urback publié le 22 février 2024 sur le site du Globe and Mail. Le mot « épidémie », autrefois limité à la description de la propagation d’une maladie, a évolué, tant dans le langage courant que dans le langage officiel, pour désigner toutes sortes d’activités délétères qui se sont répandues. La …
Traduit de l’anglais. Article de Marie Woolf publié le 28 février 2024 sur le site du Globe and Mail. Le ministre de la justice, Arif Virani, a défendu une nouvelle disposition du projet de loi sur les préjudices en ligne, qui permet d’assigner à résidence une personne dont on craint qu’elle ne commette un crime …
Traduit de l’anglais. Article de Robert Smol publié le 2 mars 2024 sur le site du Toronto Sun. J’ai été assez impressionné par le discours ferme du Premier ministre Justin Trudeau en faveur de l’Ukraine à l’occasion du deuxième anniversaire de l’invasion russe et par sa promesse de s’engager sur un point évident, à savoir …
Traduit de l’anglais. Article de Pamela Heaven publié le 26 février 2024 sur le site du Financial Post. Les efforts déployés par le Canada pour réduire les émissions de gaz à effet de serre sont louables, mais nous pourrions faire beaucoup plus, selon un rapport de la Banque nationale du Canada. Jusqu’à présent, les efforts …
Traduit de l’anglais. Article de Lorrie Goldstein publié le 28 février 2024 sur le site du Toronto Sun. Les deux organisations canadiennes de défense des libertés civiles qui ont convaincu un juge fédéral que l’invocation de la loi sur les situations d’urgence par le gouvernement Trudeau violait les droits fondamentaux – décision contre laquelle le …
Traduit de l’anglais. Article de Genevieve Gluck publié le 26 février 2024 sur le site Reduxx.info. Un homme trans-identifié résidant au Canada, qui prétend être séropositif et s’injecter de la progestérone par voie rectale, aurait « allaité » son enfant avec le soutien de cliniques médicales établies. Murray Pearson, 52 ans, ancien militant des droits de l’homme, …
Traduit de l’anglais. Article de Bryan Passifiume publié le 21 février 2024 sur le site du National Post. Les ministres libéraux ont tenu trois réunions de plusieurs jours à Charlottetown, à l’Île-du-Prince-Édouard, à Vancouver et à Hamilton, en Ontario, entre septembre 2022 et août 2023. Le total a atteint 1 325 233,84 $, selon les …
Traduit de l’anglais. Article d’Eric Kaufmann publié le 21 février 2024 sur le site du National Post. Le public canadien s’oppose à la position woke tant sur les questions de transgenre que sur le passé national. En fait, il n’y a pratiquement aucune différence entre les Américains, les Britanniques et les Canadiens, anglophones ou francophones, …