Traduit de l’anglais. Article d’Emma Colton publié le 2 avril 2023 sur le site de Fox News. OpenAI s’est retrouvée dans le collimateur d’une lettre ouverte appelant à une pause dans la recherche dans les laboratoires d’IA. Les détracteurs du système ChatGPT d’OpenAI, qu’ils qualifient de « woke » et d’empreint de préjugés libéraux, créent leurs propres …
Traduit de l’anglais. Article de Terry Glavin publié le 31 mars 2023 sur le site du National Post. Parmi les différents types de réponses farfelues et sinistres aux récentes révélations sur l’ingérence des émissaires de Pékin dans les élections fédérales de 2019 et 2021 dans le but de réélire un gouvernement libéral, l’évocation d’épouvantails a …
Traduit de l’anglais. Article de Bryan Passifiume publié le 26 mars 2023 sur le site du National Post. L’année dernière, la brève visite royale de Charles et Camilla, alors prince de Galles et duchesse de Cornouailles, a coûté 2 millions de dollars aux contribuables, révèlent de nouveaux documents. Les dépenses liées à la visite du …
Traduit de l’anglais. Texte de Mike Rose publié dans le Calgary Herald le 20 mars 2023. Le Canada dispose d’une occasion unique de réduire les émissions mondiales, de renforcer significativement notre économie et de contribuer à la prospérité croissante des Premières nations. C’est un tour du chapeau si nous choisissons d’entrer dans le jeu, et …
Gaz naturel : un tour du chapeau pour le Canada Lire la suite »
Traduit de l’anglais. Article de Jacob Serebrin publié le 25 mars 2023 sur le site du National Post. Plusieurs organisations de la communauté noire ont critiqué la marionnette, estimant qu’elle rappelait les spectacles de ménestrels à « blackface » – des spectacles racistes au cours desquels des Blancs représentaient des stéréotypes exagérés de Noirs pour rire. Mais …
Traduit de l’anglais. Article de Nathan Vanderklippe publié le 25 mars 2023 sur le site du Globe and mail. À la fin du mois d’août 1971, la patrouille routière de l’Iowa a arrêté deux personnes pour excès de vitesse et port d’arme dissimulée. Ces deux personnes étaient des activistes du Black Revolutionary Party, un groupe …
Traduit de l’anglais. Article de Ben Morse publié le 24 mars 2023 sur le site de CNN. World Athletics (WA) a annoncé jeudi de nouvelles règles concernant les athlètes transgenres, interdisant à certaines d’entre elles de participer aux épreuves féminines d’athlétisme. La réglementation annoncée, qui entrera en vigueur le 31 mars, interdit aux athlètes qui …
L’athlétisme mondial renforce les règles concernant les athlètes transgenres Lire la suite »
Traduit de l’anglais. Article de Terry Glavin publié le 22 mars 2023 sur le site du National Post. Il a passé un demi-siècle à soutenir la stratégie de Pékin visant à attirer le Canada dans son orbite d’influence. Il y a tellement de choses folles que le gouvernement Trudeau s’attend à ce que les Canadiens …
David Johnston est l’homme de la situation pour blanchir l’ingérence chinoise Lire la suite »
Traduit de l’anglais. Article de Patrick Wintour publié le 17 mars 2023 sur le site du Guardian. Recep Tayyip Erdoğan déclare qu’il recommandera au parlement turc de voter en faveur de l’adhésion de la Finlande à l’alliance Le président turc, Recep Tayyip Erdoğan, a levé son veto à la demande d’adhésion de la Finlande à …
Le président turc lève son veto à la candidature de la Finlande à l’OTAN Lire la suite »
Traduit de l’anglais. Article de Eric Stober publié le 19 mars 2023 sur le site de Global News. Alors que le président chinois Xi Jinping doit rencontrer le président russe Vladimir Poutine la semaine prochaine, un vice-amiral canadien à la retraite met en garde contre les tentatives de la Chine de créer un nouvel ordre …